SChafübertrieb 2010

Transumanza delle pecore in Val Senales

A metà giugno circa 3.500 pecore raggiungono le malghe nella valle di Vent in Austria, partendo dalla Val Senales. A settembre ritornano - un’avventura per grandi e piccini.

La transumanza delle pecore è una delle più impressionanti tradizioni della Val Senales, che si svolge ancora come diversi secoli fa. A metà giungo, ogni anno circa 3.500 pecore della Val Senales oltrepassano il Giogo Alto ed il Giogo Basso per poi raggiungere le malghe della valle di Vent in Austria, dove passano l’estate. Pastori e cani seguono il gregge. Nel mese di settembre invece ritornano in Val Senales in una camminata di due giorni, superano un percorso di 44 km, spesso ripido e roccioso. In quest’occasione in Val Senales si festeggia - ecco le date della transumanza delle pecore di quest’anno (salvo modifiche).

> 12 settembre 2010 - Maso Corto
Rientro di oltre 2.000 pecore a Maso Corto verso le ore 15 - 16. Festa die pastori a partire dalle ore 11. Musica tradizionale, specialità di griglia, dolci tipici della Val Senales etc. Consiglio: presso la stazione a monte del ghiacciaio della Val Senales, prendete l’Ötzi Express per salire al Giogo Alto, da dove potrete scendere a piedi fino a Maso Corto insieme alle pecore.

> 18 settembre 2010 - Vernago al Lago
Rientro delle pecore verso le ore 12 e 13 - festa tradizionale dei pastori a partire dalle ore 11 con musica dal vivo, pecore alla griglia e specialità locali. Siccome a Vernago al Lago ci sono solo pochi posti macchina vi consigliamo di prendere il servizio navetta da Madonna di Senales (dalle ore 9.30 alle 16).

Ulteriori informazioni
tel. +39 0473 679148

Logo burggrafenamt.com
de |  it |  en