Törggelen -> Törggele-Gebiete Algunder Waalweg 2009

Aree del “Törggelen”

Merano e i paesi nei dintorni sono una delle aree principali dell’Alto Adige, dove il Törggelen ha tradizione.

Giŕ il sentiero del castagno a Foiana parla per se. Chi si avventura nel bosco nei mesi autunnali attorno Merano, potrŕ vedere innumerevoli castagni e quindi anche innumerevoli riccon con castagne all’interno in terra.

Nella zona del Burgraviato si trovano vigneti… e quindi č evidente, che qui il vino da sempre aveva una posizione importante. Ed anche un buon piatto tipico piace alla gente. Per questo motivo a Merano e dintorni il Törggelen ha tradizione oggi come allora.

Soprattutto le localitŕ Tesimo, Prissiano, Lana e dintorni, Marlengo, Tirolo o anche Nalles invitano ogni anno da ottobre a novembre a queste tipiche serate. Gustosi craut, salsicce, carne, canederli, Schlutzkrapfen e naturalmente le castagne arrosto non mancano mai.

Inoltre, anche gli alloggi si presentano nel Burgraviato adatti a questo periodo. Agriturismi offrono in autunno tutto quello che serve ad una vacanza all’insegna del buon mangiare :-)! Dato che la vendemmia e la raccolta di gran parte della frutta é ormai stata fatta, ci sono una marea di prodotti che vengono offerti dagli agriturismi. Perfetto per una vacanza, vero?

E per chi invece preferisce una vacanza piů “attiva”, consigliamo assolutamente delle escursioni attraverso il fantastico paesaggio colorato autunnale. Il panorama sulle montagne e la natura che si prepara per l’inverno… un’avventura che non si puň descrivere…

Ulteriori aree del Törggelen nell’Alto Adige sono per esempio la Val d’Iscaro, la zona lungo la Strada del Vino e in pratica tutto le zone dove si produce anche vino.

Ulteriori informazioni su: Aree del “Törggelen”

Logo burggrafenamt.com

de |  it |  en