Burgen & Schlösser -> Schwanburg 2009

Castel Schwanburg

Il castello é una struttura in tipico stile rinascimentale ed ancora oggi Castel Schwanburg è abitato.

Castel Schwanburg si trova sotto Castel Bavaro a Nalles.

Con il nome “Haus in der Gaul” (casa nella stretta), già nel 1286 è stato menzionato per la prima volta Castel Schwanburg. Ben due secoli dopo il castello venne ristrutturato e trasformato in un’imponente residenza in tipico stile rinascimentale. Uno stupendo cortile interno con delle scalinate pittoresche, viene ornato da eleganti logge con tavole in pietra di epoca romana.

Originariamente i Signori Boymont-Payersberg erano i proprietari della struttura, i quali però darono il castello nelle mani dei Conti Trapp. Infine, il castello passò alla famiglia Thaler di Nalles, i quali per un lunghissimo periodo si occuparono della struttura. Successivamente il castello venne ereditato dal nipotte Rudolf Carli, i cui discendenti oggi conducono l’azienda agricolo e l’adiacente cantina.

Lo stemma di Nalles mostra due cigni e due buoi, i quali si ritrovano anche sullo stemma di Castel Schwanburg.

Oggi, all’interno del castello si trova la cantina privata più antica dell’Alto Adige.

Ulteriori informazioni su: Castel Schwanburg

Logo burggrafenamt.com

de |  it |  en